新作フレグランスのチェックに、いつものごとく www.osmoz.com へ。
今回気になったのは、kate moss の「Summer Time」。 「ケイト モス(Kate Moss)」、「ベルベットアワー(Velvet Hour)」に続く第3作目となる「サマータイム(Summer Time)」。
どんな香りか、descriptionを見ると、
【Top】Neroli, Bitter orange, Mure, Galbanum
【Middle】Rose, Peony, Glycine, Hyacinth
【Base】Mahogany, Tonka Bean, Musk, woods
全体としては、Floral Fruitiyな香りなのだそうですが、まずTopの「Mure」って何でしょう?
フランス語かと思い仏和辞典をチェックしましたが、分からず…。
そしてもっと気になるのが、Middleの「Glycine」! 「Glycine」って、アミノ酸の「グリシン」? グリシンってどんな匂いなんだろ… Wikipediaを見ると、味は甘いみたいですが。 それとも、アミノ酸ではなく、「Glycine max」という学名の「ツルマメ」という植物の香りなのかしら…
もし、アミノ酸のグリシンのことだとしたら、「description界もここまできたかっっ!!!」と『!』を3つ付けずにはいられません!!!
日本では、いつ発売になるのかしら。。。
最後に、少し先になりますが、9月には4作目の「ヴィンテージ(Vintage)」が発売になるようです。 こちらの香りは、フルーティーなフロリエンタルだそうです。